原文

蝇及瓜勿啖，螬食李何妨。
苦淡谁知味，甘鲜或腐肠。
五言绝句 人生感慨 劝诫 劝诫 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 说理 隐士

译文

苍蝇叮过的瓜果切莫品尝，虫子蛀过的李子吃吃无妨。 苦涩清淡的滋味有谁懂得欣赏？甜美鲜美的食物或许会把肠胃损伤。

赏析

这首短诗以日常生活中的两种食物——瓜与李为喻，阐述了一个深刻的人生哲理。前两句通过对比“蝇及瓜”与“螬食李”两种看似不完美的状态，提出了作者独特的价值判断：表面被苍蝇污染（可能带来病菌）的瓜危害更大，应坚决摒弃；而被虫子啃食（可能意味着果实成熟甜美）的李子，其内在或许无损，可以接受。后两句则直接点明主旨，将“苦淡”与“甘鲜”对举，指出世人往往追逐表面“甘鲜”的诱惑，却不知其可能暗藏祸患（“腐肠”），而“苦淡”之中蕴含的真味与益处，却常被忽视。全诗语言质朴，比喻贴切，在简单的物象对比中，寄寓了关于修身养性、辨别真伪、取舍之道的智慧，具有警世意味。

注释

蝇及瓜勿啖：苍蝇接触过的瓜不要吃。蝇，苍蝇。及，触及，接触。啖，吃。。
螬食李何妨：被金龟子幼虫啃食过的李子又有什么关系呢。螬，金龟子的幼虫，俗称“蛴螬”，常蛀食果实。何妨，不妨，没关系。。
苦淡：味道苦涩清淡，比喻质朴、清贫的生活或事物。。
甘鲜：甜美新鲜，比喻奢华、诱人的享受或事物。。
腐肠：使肠子腐烂，比喻损害身体或心志。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格看，可能出自宋代或更晚的文人笔下，意在说理劝诫。它融合了儒家“君子慎独”、“防微杜渐”的修养观念，以及道家“祸福相依”、“大味必淡”的辩证思想。诗中“瓜李”之喻，亦让人联想到古语“瓜田不纳履，李下不整冠”所强调的避嫌意识，但本诗更侧重于对事物内在本质与外在表象的辩证思考，以及对人生欲望与真谛的辨析。作为一首传世的哲理小诗，它通过日常经验传达普世道理，体现了古代诗歌“托物言志”、“即事说理”的传统。
诗词大全