译文
生前在华美的厅堂里，未能享尽千钟的厚禄奉养；死后只留下这荒凉坟冢，空对着四尺高的封土。最令人愁苦的是，在这狐狸出没的潭边小路上，不知往后还有谁会再来，为这坟前的松树清扫几回。
注释
戊午：此处指南宋嘉熙二年（公元1238年）。。
上巳：农历三月上旬的巳日，魏晋后固定为三月初三，是古代重要的民俗节日，有祓禊、踏青、祭祀等习俗。。
谒：拜谒，祭拜。。
何恭人：恭人是宋代对中下级官员之母或妻的封号。此指刘克庄的友人何氏之母或妻的坟墓。。
华堂：华丽的厅堂，指生前的居所。。
不洎（jì）：不及，没有享受到。洎，及，到。。
千钟养：指丰厚的俸禄和奉养。钟，古代容量单位，一钟为六斛四斗。。
荒垄：荒凉的坟墓。垄，坟冢。。
四尺封：指低矮的坟丘。封，坟堆，土堆。。
愁绝：愁苦到极点。。
狐狸潭畔路：指坟墓所在荒僻、狐狸出没的路径。。
更扫几番松：意指不知还有谁会再来祭扫坟前的松树（代指坟墓）。扫松，即扫墓。。
赏析
此诗为刘克庄《戊午上巳谒何恭人坟三绝》组诗的第二首，是一首深沉的悼亡与感怀之作。诗人于上巳节祭扫友人亲眷之坟，触景生情。前两句以“华堂”与“荒垄”、“千钟养”与“四尺封”构成强烈对比，凸显生死殊途、荣枯瞬息的巨大落差，蕴含对生命无常、富贵难久的深刻喟叹。后两句将视角转向现实场景，“狐狸潭畔路”以荒凉意象渲染出坟地的孤寂与被人遗忘的境况，“不知更扫几番松”则以一个充满不确定性的问句作结，既表达了诗人对逝者身后萧条的悲悯，也暗含了对人世温情与记忆能否长存的深沉忧虑。全诗语言凝练，意境苍凉，在简短的篇幅内融入了对比、设问等手法，情感真挚而含蓄，体现了南宋后期诗人沉郁顿挫的诗风和对人生终极问题的思考。