译文
耗尽才情写完了所有词句，白日渐长人却慵懒如游丝。满怀幽怨只有苍天知晓。 知音难觅不愿再温习旧曲，寒意深重有谁关心添衣。病弱的身躯已是骨瘦如柴。
注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
芸香：一种香草，古代常用以防蛀护书，此处喻指才情或心志。
游丝：飘动的蛛丝，形容慵懒无力之态。
和寡：曲高和寡，指知音难觅。
添业：添加衣物，业通"衣"，指御寒之物。
支离：破碎不全的样子，形容病骨嶙峋。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了文人孤寂的心境。上阕通过'消尽芸香'、'日长人懒'等意象，营造出一种慵懒而忧郁的氛围；'一襟幽怨只天知'更是将孤独感推向极致。下阕'和寡不思温旧曲'用典巧妙，既表达了知音难觅的感慨，又暗含对往昔的追忆。末句'斩来病骨亦支离'以极富冲击力的意象，将身体的病弱与心灵的孤寂完美融合，形成强烈的艺术感染力。全词语言凝练，意境深远，展现了宋代婉约词风的典型特征。