原文

寂无人语断回程，日落未落孤山横。
平湖水阔何许去，傍竹边松自好行。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 幽静 抒情 文人 旷达 松林 江南 淡雅 游仙隐逸 游子 湖海 竹林 隐士 黄昏

译文

四周寂静无人声，仿佛断绝了归去的路程。夕阳将落未落，一座孤山横亘在暮色中。平静的湖面如此宽阔，该向何处去呢？不如就沿着这竹林边、松树旁，自在惬意地前行。

赏析

这首诗描绘了一幅幽静、疏朗的黄昏山野行旅图，意境深远，充满禅意与隐逸之趣。首句“寂无人语断回程”以听觉的“寂”与心理的“断”开篇，瞬间将读者带入一个与尘世隔绝的静谧空间，归意因环境的超然而消解。次句“日落未落孤山横”是视觉的聚焦，捕捉了黄昏时分最具诗意的瞬间——落日余晖与孤山剪影构成的苍茫画面，“横”字赋予山体静态的力度与永恒感。后两句由远及近，由景及人：面对浩渺平湖，诗人发出“何许去”的轻问，这并非迷惘，而是对自然与自由境界的叩问与向往。答案随即在“傍竹边松自好行”中给出，竹与松在中国传统文化中象征高洁、坚贞与隐士品格，沿着它们行走，暗示着一种精神上的归依与选择。全诗语言简淡，画面层次分明，在寂静的景物描写中渗透着诗人超然物外、随性自适的人生态度，是一首典型的寓情于景、意境幽远的山水小品。

注释

寂无人语：寂静无声，没有人说话的声音。形容环境极其幽静。。
断回程：断绝了返回的道路或念头。此处指因环境幽寂或景色迷人，使人流连忘返，忘了归途。。
日落未落：太阳将落而未完全落下，指黄昏时分。。
孤山横：一座孤零零的山峰横亘在眼前。。
平湖：平静广阔的湖面。。
何许去：到哪里去。何许，何处，哪里。。
傍竹边松：依傍着竹林，靠近着松树。傍，靠近。。
自好行：自然适合行走，或自己觉得行走得很惬意。。

背景

此诗出自一组题为《梅花》的组诗，具体创作年代与作者已不可考。从诗风及内容判断，可能为宋元以后文人模仿民歌或自抒性志的作品，托名“梅花”组诗，但内容并非直接咏梅，而是借“寻梅”、“访幽”之题，抒写山水幽趣与隐逸情怀。这类作品常被收录于后世编纂的各类诗抄、杂录或地方志中，体现了古代文人对自然山水与宁静生活的普遍向往。
诗词大全