译文
沿着蜿蜒曲折如同惊蛇游走的山路前行，转眼之间，不知不觉已身处高山之巅。 四周群山环绕，峰峦叠嶂，仿佛被万层积雪覆盖；在那青绿色帷帐之外，还能望见飘扬的旌旗。
注释
逶迤：形容山路蜿蜒曲折的样子。。
惊蛇：形容山路盘旋曲折，如同受惊的蛇在游走。。
转盼：转眼之间，形容时间短暂或变化迅速。。
四合：从四面合拢，形容群山环绕。。
碧油幢：古代用青绿色油布制成的车帷或军帐，这里可能指代隐士或官员的居所、车驾。。
旌旄：泛指旗帜，旄指用牦牛尾装饰的旗子，常指军旗或仪仗。。
赏析
本诗为刘过《游清潭吕资益蟠谷十绝》组诗中的第二首，以精炼的笔触描绘了登临蟠谷的独特体验与壮阔景象。前两句写登山过程之奇险与迅捷，“逶迤路逐惊蛇去”以“惊蛇”喻山路，既形象地写出山道的曲折盘旋，又赋予动态的紧张感；“转盼不知身已高”则巧妙传达出登山者专注于攀爬，于不经意间已抵达高处的心理感受，极具代入感。后两句笔锋一转，由动入静，展现登顶后豁然开朗的视野：“雪积万层山四合”以夸张手法极言群山巍峨、积雪深厚、四围合抱的雄浑气象；“碧油幢外有旌旄”则在自然景观中点缀人文痕迹，“碧油幢”可能暗指友人吕资益的居处或车驾，而“旌旄”的出现，为静谧的山谷平添了几分庄重或威严的气息，或许暗示了主人的身份或此地的特殊氛围。全诗短短四句，将登山之险、登高之悟、远眺之景层层推进，语言凝练，意象鲜明，在尺幅之间展现了山水诗的清奇与壮美。