原文

不受春风半点尘，骨寒花冷雪为群。
桂椒不敢攀同传，正是骚人独敬君。
七言绝句 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 雪景

译文

梅花不沾染春风的半点尘埃， 清瘦的枝干、冷艳的花朵与白雪为伴。 桂花和花椒都不敢与它并列记载， 这正是文人雅士特别敬重它的原因。

赏析

这首诗为梅花在《离骚》中被忽视而鸣不平。前两句以'不受春风半点尘'展现梅花超尘脱俗的品质，'骨寒花冷雪为群'突出其耐寒特性与高洁品格。后两句通过'桂椒不敢攀同传'的对比，强调梅花在文人心中的独特地位。全诗运用对比手法，语言凝练，意境清雅，体现了宋代咏梅诗崇尚品格象征的审美倾向。

注释

世言梅见外于离骚：世间有说法认为梅花在《离骚》中被屈原忽视。
海棠不取于子美：杜甫（字子美）的诗作中未收录海棠题材。
解嘲：为梅花和海棠辩解。
骨寒花冷：形容梅花清冷高洁的品格。
桂椒：桂花和花椒，比喻其他香草植物。
同传：并列记载。
骚人：指屈原等文人雅士。

背景

此诗作于宋代，当时文人中流行讨论《离骚》未重点描写梅花、杜甫诗作缺少海棠题材的现象。韩淲以此诗为梅花正名，反映宋代咏梅文化的兴盛和文人对梅花品格的推崇。韩淲是南宋诗人，字仲止，号涧泉，有《涧泉集》传世。
诗词大全