译文
山间的竹藤沿着春天的根系生长， 垂落穿透青翠的崖壁底部。 柔韧笔直如同老龙的胡须， 曲折盘旋好似长蛇的尾巴。 即便是养马的支郎高僧， 也不忍心将它砍下做成马鞭。
注释
和端式十题：这是司马光与友人端式唱和的组诗，共十首，此为第八首。
垂崖鞭：指从悬崖垂下的藤蔓植物，形似鞭子。
绸直：形容藤蔓柔韧而笔直。绸，通"稠"，密集之意。
老龙须：比喻藤蔓如老龙的胡须，苍劲有力。
佶屈：曲折盘旋的样子。
修蛇尾：如长蛇的尾巴，形容藤蔓蜿蜒曲折。
支郎：指三国时期高僧支谦，此处代指高僧或隐士。
畜马：饲养马匹。
箠：马鞭。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘悬崖垂藤的形态。前两句点出藤蔓的生长环境，'引春根'暗示生命的活力，'垂透苍崖'展现其顽强的生命力。三四句运用'老龙须'和'修蛇尾'两个精妙比喻，既写出藤蔓的苍劲曲折，又赋予神秘色彩。最后两句转折巧妙，通过'支郎虽畜马，不忍裁为箠'的典故，表达对自然之美的珍视之情。全诗语言凝练，意象生动，在咏物中寄寓着宋代文人特有的自然观和审美情趣。