原文

首夏清和新雨晴，绿莎细软不妨行。
园夫遮道白何事，栀子花开斑笋生。
七言绝句 中原 写景 咏物抒怀 夏景 山水田园 抒情 文人 淡雅 清新 花草 雨景

译文

初夏时节天气清明和暖，新雨过后天空放晴，绿色的莎草细密柔软，走在上面十分舒适。园丁为何拦住去路要禀报什么事情？原来是栀子花已经盛开，斑斑点点的竹笋破土而生。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘了初夏园林的生机盎然。前两句写景，'首夏清和'点明时节特征，'新雨晴'营造出雨后天晴的清新氛围，'绿莎细软'通过触觉描写增强了画面感。后两句通过园丁报事的细节，自然引出'栀子花开'、'斑笋生'两个典型意象，既展现了季节变化，又暗含对生命力的赞美。全诗语言朴实自然，构思巧妙，在平淡中见真趣，体现了宋代文人诗的生活化和理趣化倾向。

注释

首夏：指农历四月，夏季的第一个月。
清和：天气清明和暖，多用于形容初夏天气。
绿莎：绿色的莎草，也泛指青草。
不妨行：不妨碍行走，形容草地柔软舒适。
园夫：园丁，管理园林的人。
遮道：拦住道路。
白何事：禀报什么事情。
栀子花：常绿灌木，夏季开白花，香气浓郁。
斑笋：带有斑点的竹笋，指新生竹笋。

背景

这是司马光《效赵学士体成口号十章献开府太师》组诗的第八首。该组诗是司马光模仿赵抃（北宋名臣，谥清献）诗风创作的十首口号诗，献给太师开府仪同三司的贾昌朝。口号诗是古代的一种诗体，多用于应酬、赠答，要求语言通俗易懂。此诗创作于北宋时期，反映了当时文人士大夫的园林生活情趣和审美追求。
诗词大全