原文

东田小籍选新声，歌吹胡琴色色精。
客少有时全不用，天然水竹湛馀清。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 友情酬赠 抒情 文人 水竹 淡雅 清新 田园

译文

在东田别业精心挑选新颖曲调，歌唱与胡琴演奏样样精湛美妙。 宾客稀少时索性什么都不用，天然的水竹更显清澈幽静逍遥。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了一幅文人雅士的休闲生活图景。前两句写精心准备的音乐盛宴，'选新声''色色精'凸显主人对艺术的讲究；后两句笔锋一转，写独处时的自然之趣，形成热闹与清静的鲜明对比。'天然水竹湛馀清'既是写景，更是心境写照，体现了宋代文人追求内在精神享受的审美取向。全诗语言清新自然，意境深远，在有限的篇幅内展现了丰富的情感层次。

注释

东田：指园林或庄园中的田地，此处代指休闲娱乐场所。
小籍：小型的名册或记录，指精选的曲目单。
新声：新创作的乐曲或流行曲调。
歌吹：歌唱和吹奏乐器。
胡琴：古代弦乐器，源自北方少数民族。
色色精：每一种都很精湛出色。
湛馀清：形容水竹清新澄澈的样子。

背景

这是司马光《效赵学士体成口号十章献开府太师》组诗的第七首。组诗献给太师开府仪同三司的文彦博，赵学士可能指赵抃。司马光与文彦博同朝为官，关系密切。此诗创作于北宋中期，反映了当时士大夫阶层雅集唱和的文化风尚，以及他们在政治生活之外追求精神自由的文人情怀。
诗词大全