原文

苦雨花无色与香，送春叶漫绿和黄。
蚕声百鸟飞鸣少，遽听催归叫夜长。
七言绝句 写景 凄美 含蓄 夜色 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江西诗派 淡雅 清明 游子 送别离愁 雨景

译文

连绵的阴雨让花朵失去了色彩和香气， 送别春天的树叶随意地染上绿黄相间的颜色。 蚕食声中间或传来几声鸟鸣，四周格外寂静， 突然听到杜鹃鸟在漫漫长夜中声声催人归去。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了二月暮春时节的景象。前两句通过'苦雨''无色与香''绿和黄'等意象，营造出春天将尽的萧瑟氛围。后两句运用听觉描写，以'蚕声'反衬寂静，'百鸟飞鸣少'进一步强化环境的空寂感，最后以杜鹃'催归'的啼声收尾，既点明时节特征，又暗含游子思归之情。全诗语言简练，意境深远，在模仿赵章泉体的同时，保持了作者独特的艺术风格。

注释

苦雨：连绵不断的阴雨。
无色与香：失去色彩和香气。
送春：春天即将结束。
叶漫绿和黄：树叶随意地呈现绿色和黄色。
蚕声：蚕吃桑叶的声音，形容寂静。
百鸟飞鸣少：鸟儿飞翔鸣叫的声音稀少。
遽听：突然听到。
催归：杜鹃鸟的别称，因其鸣声似'不如归去'而得名。

背景

本诗创作于南宋时期，是韩淲《二月道中效赵章泉体四首》组诗中的第二首。赵章泉即赵蕃，号章泉，是南宋著名诗人，与韩淲交往密切。当时韩淲在旅途中所作，模仿赵蕃的诗风，通过对二月暮春景物的描写，表达了对友人的思念和旅途中的孤寂感受。
诗词大全