原文

药物吾仍病，花时汝未归。
不眠愁月落，独立看云飞。
诗礼自持律，饥寒谁解围。
遥知理舟楫，西望涕沾衣。
五言律诗 人生感慨 凄美 叙事 巴蜀 悲壮 抒情 文人 春景 月夜 沉郁 游子 盛唐气象 送别离愁 黄昏

译文

我仍病中服药度日，在这花开时节你却未能归来。长夜不眠忧愁地看着月亮西沉，独自伫立凝望天边浮云飘飞。我谨守诗书礼法自我约束，可这饥寒交迫的困境又有谁来解围？遥想你应该正在整理行装准备船只，我向西眺望不禁泪湿衣襟。

赏析

这首诗是杜甫思念弟弟的深情之作，通过病中思亲的细腻描写，展现了兄弟间深厚的情谊。首联以'病'与'归'相对，奠定全诗忧思基调；颔联'不眠愁月落，独立看云飞'通过动作描写，将无形的思念化为具体形象；颈联转向自身处境，凸显孤独无援；尾联想象弟弟准备归来的场景，情感达到高潮。全诗语言质朴深沉，对仗工整，情感真挚动人，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

注释

舍弟：对他人谦称自己的弟弟。
药物：指治病之药，暗示诗人病中。
花时：花开时节，指春天。
理舟楫：整理船只，准备出行。
涕沾衣：泪水沾湿衣裳，形容极度悲伤。

背景

此诗作于唐代宗大历年间（766-779），杜甫晚年漂泊西南时期。当时杜甫身患疾病，生活困顿，与弟弟们天各一方。诗中表达的不仅是对亲人的思念，更寄寓了战乱年代知识分子颠沛流离的悲苦命运。杜甫有四个弟弟，分散各地，这首诗具体所指为哪个弟弟已不可考，但充分反映了安史之乱后家人离散的社会现实。
诗词大全