译文
连续多日的风雨突然转晴，整夜皎洁的月光一直照耀到天明。 清晨穿着礼服前往原庙祭祀，分明感受到先帝的眷顾保佑如同生前一般。
注释
经旬：经过十天，形容时间较长。
陡：突然，骤然。
蟾光：月光，传说月中有蟾蜍，故称。
清晓：清晨，天刚亮的时候。
衣冠：指穿着正式的礼服。
原庙：正庙以外另立的宗庙。
眷佑：眷顾保佑。
平生：平时，往常。
赏析
这首诗描绘了祭祀原庙的庄严场景。前两句以天气变化起兴，'经旬风雨'暗喻世事变迁，'陡新晴'象征祭祀的吉日良辰。'一夜蟾光'既写实景，又寓含神明光辉普照之意。后两句直接描写祭祀活动，'衣冠'体现礼仪之隆重，'分明眷佑似平生'生动表达了祭祀者感受到先帝神灵眷顾的真切体验。全诗语言简练，意境深远，将祭祀的肃穆与情感的虔诚完美结合。