原文

冷馀松子落,病起笋成篁。
五言绝句 人生感慨 僧道 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山野 春景 晚唐唯美 江南 淡雅 立春 竹林 隐士

译文

寒冬过后,松果悄然坠落;病愈的竹笋,已长成挺拔的竹林。

赏析

这首五言残句以简练笔法勾勒出冬春交替的自然景象。'冷馀'与'病起'形成时间上的承接,'松子落'的凋零与'笋成篁'的新生构成生命轮回的哲学意境。作者运用拟人手法,将竹笋的生长喻为病愈,赋予自然物象以生命情感。对仗工整而意蕴深远,在十个字的容量中蕴含了季节变迁、生命循环的永恒主题。

注释

冷馀:寒冷过后,指冬去春来之时。
松子落:松果自然脱落,暗示季节更替。
病起:病体初愈,此处拟人化描写竹笋。
笋成篁:竹笋生长为竹林。篁,竹林,竹丛。

背景

齐己是晚唐著名诗僧,作品多具禅意。此句出自其《句》组诗,应为即景抒怀的残句。创作时期约在唐末五代,当时社会动荡,诗人借自然景物表达对生命规律的感悟。诗句体现了僧人以自然为师的修行理念,通过观察物候变化来参悟佛法真谛。