译文
大自然施展春意并不吝啬,欣然让枯枝借得鲜艳颜色。岁末天寒时节气候严酷,已派南向枝条报告春消息。
注释
天工:指大自然的神奇造化。
施春:施与春天的气息。
枯槎:干枯的树枝,此处指梅枝。
律候严:指寒冬时节气候严寒。
南枝:向阳的枝条,此处特指梅花。
赏析
本诗以梅花报春为主题,运用拟人手法将自然现象人格化。'天工施春'将造化之功形象化,'乐与枯槎借颜色'生动表现梅花在枯枝上绽放的奇妙景象。后两句通过'岁寒''律候严'的严寒环境衬托梅花傲寒开放的品格,'已遣南枝报消息'既点明梅花作为报春使者的身份,又暗含春之将至的喜悦。全诗语言凝练,意境清新,在严冬中寄托对春天的期盼。