原文

树头桑叶似穿钱，准拟今年贱似前。
谁信天公难预料，今年却贵似常年。
七言绝句 农夫 叙事 含蓄 抒情 文人 村庄 民生疾苦 江南 淡雅 田园生活 田野

译文

树梢上的桑叶茂密如串串铜钱，本以为今年桑叶价格会像往年一样便宜。 谁能料想天意难测，今年的桑叶价格反而比常年还要昂贵。

赏析

这首诗以桑叶价格波动为切入点，通过对比预期与现实的巨大反差，生动展现了农家生活的不可预测性。前两句以'似穿钱'的比喻形象描绘桑叶繁茂景象，为后文的转折埋下伏笔。后两句用'谁信'二字引出意外结果，'难预料'与'却贵'形成强烈对比，既体现了农事生产的艰辛，也暗含对世事无常的感慨。语言质朴自然，富有生活气息，在平淡叙述中蕴含深刻哲理。

注释

侨寄山居：指作者客居山中的住所。
霍然：忽然，形容时间过得快。
石湖：指南宋诗人范成大，号石湖居士，著有《四时田园杂兴》。
树头：树梢，指桑树顶端。
穿钱：古代用绳子串起来的铜钱，此处形容桑叶茂密如串起的铜钱。
准拟：预料，预计。
贱似前：价格比往年便宜。
天公：上天，指自然规律。

背景

这首诗是宋代诗人王志道《田园杂兴》组诗的第五首。作者客居山野期间，将日常所见所闻写成绝句，仿效范成大《四时田园杂兴》的创作形式。诗中反映宋代农村经济生活，桑叶作为蚕桑业的重要原料，其价格波动直接影响农民生计，体现了诗人对民生疾苦的深切关注。
诗词大全