译文
自从巡查的官吏停止搜查茶叶之后,便觉得山中的景象格外美好。卖茶叶得来的钱足够吃饱饭,还有余钱买酒,采摘山花插戴,享受闲适生活。
注释
巡尉:指巡查的官吏。尉,古代武官名,负责地方治安。。
罢搜茶:停止搜查茶叶。宋代实行茶专卖制度,官府常派人巡查私茶。。
气象嘉:景象美好。嘉,美好、祥和。。
尚馀:还有剩余。馀,同'余'。。
醉酒:买酒。醉,此处作动词,买酒。。
插山花:采摘山野花朵插戴,形容闲适自在的生活情趣。。
赏析
这首诗以质朴的语言描绘了官府停止搜茶后山民的闲适生活。前两句通过'巡尉罢搜茶'与'山中气象嘉'的对比,展现了政策宽松带来的生活环境改善。后两句具体描写生活场景:'卖得钱来供饱饭'体现基本生活得到保障,'尚馀醉酒插山花'则生动表现了物质满足后的精神愉悦。全诗语言清新自然,通过日常小事反映出深刻的社会现实,具有浓郁的田园生活气息和隐逸情趣。