译文
石缝间细微的泉水流过浅沙发出哽咽般的声音， 沙洲尽头细嫩的青草昭示着年华的变换。 疏落的篱笆边酒旗仿佛在掌管春日光景， 倚着马匹站在矮檐下，看见梅花正悄然绽放。
注释
石罅：石头的缝隙。
咽：形容泉水流动声如哽咽，指水流细缓。
酒旆：酒旗，古代酒店悬挂的幌子。
管春事：主管春天的景致，拟人手法。
倚马短檐：靠着马匹站在低矮的屋檐下。
著花：开花。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘早春山野景致，通过'石罅微泉''沙头细草'等微观意象展现自然生机。'咽'字巧妙运用通感手法，将视觉的细流转化为听觉的哽咽，增强画面感染力。后两句转入人文景观，'酒旆管春事'赋予酒旗灵性，与尾句梅花绽放形成时空呼应。全诗语言清新自然，意境闲适淡远，在方寸之间展现湖山春色的灵动之美，体现了宋代山水诗追求理趣的审美特色。