译文
天地宇宙的根本现象就是阴阳二气的运行变化， 离卦坎卦蕴含的精华如同日月的光辉交相辉映。 如果不能把握事物盛衰消长的变化时机， 那么不是像聋子瞎子般不明事理，就必定是狂妄无知之人。
注释
乾坤：周易八卦中的乾卦和坤卦，象征天地、阴阳。
大象：指宇宙的根本规律和现象。
离坎：周易八卦中的离卦和坎卦，离为火象征日，坎为水象征月。
精华：指阴阳二气的精粹本质。
盈虚消息：指事物盛衰消长的变化规律。盈为满，虚为亏，消为减，息为增。
候：时机、节候。
聋瞽：聋子和瞎子，比喻不明事理之人。
赏析
这首诗以道家哲学思想为核心，通过周易卦象阐述宇宙规律。前两句以乾坤、离坎等易经符号构建宇宙运行图景，展现道家对天地阴阳的深刻认识。后两句转入修行实践，强调把握自然规律的重要性。艺术上运用对比手法，'日月光明'与'聋瞽为狂'形成鲜明对照，突出悟道明理的必要性。语言简练而意蕴深远，体现了宋代道家诗歌的哲理特色。