占星昏晓中,寒暑已不疑。田家更置漏,寸晷亦欲知。汗与水俱滴,身随阴屡移。谁当哀此劳,往往夺其时。
五言古诗 农夫 咏物 抒情 民生疾苦 江南 沉郁 田野

译文

观察星象判断早晚时辰,寒来暑往从无怀疑。 农家又设置了田漏,连片刻光阴都想把握。 汗水与漏滴水珠一同滴落,身影随着刻度不断移动。 有谁能怜悯这辛勤劳作,却常常被耽误了农时。

注释

圣俞:指梅尧臣,字圣俞,北宋著名诗人。
田漏:古代农家用于计时的简易漏壶。
占星:观察星象判断时间。
寸晷:极短的时间,晷指日影。
阴:指漏壶的刻度阴影。
夺其时:耽误农时。

赏析

本诗以田漏这一农具为切入点,展现了农家珍惜光阴、辛勤劳作的生活图景。前四句通过'占星''置漏'的细节,表现农民对时间的精准把握;后四句'汗与水俱滴'的巧妙比喻,将汗水与漏滴融为一体,生动刻画劳动场景。尾联'谁当哀此劳'的诘问,体现了诗人对农民艰辛的深切同情。全诗语言质朴,意象生动,在咏物中寄寓深厚的人文关怀。