宫词 其十七 - 王圭
《宫词 其十七》是由宋诗人王圭创作的一首七言绝句、中原、叙事、含蓄、宫廷古诗词,立即解读《后苑归来月上初,天歌吹引六鸾舆》的名句。
原文
后苑归来月上初,天歌吹引六鸾舆。
春风料峭馀寒重,犹索金函览奏书。
春风料峭馀寒重,犹索金函览奏书。
译文
从皇家园林归来时月亮刚刚升起,庄严的宫廷乐曲引导着六鸾装饰的帝王车驾。春风吹来还带着几分寒意,余寒尚未散尽,皇帝却仍然索要金匣中的奏章批阅文书。
赏析
本诗以细腻笔触描绘了宋代皇帝勤政的形象。前两句通过'后苑归来'、'天歌吹引'展现宫廷生活的庄严氛围,后两句以'春风料峭'的自然环境反衬皇帝'犹索金函'的勤政精神。艺术上运用对比手法,将春寒与热忱、休闲与勤政形成鲜明对照,突出帝王以国事为重的品质。语言简洁典雅,意象选择精准,'六鸾舆'、'金函'等宫廷意象营造出浓郁的皇家气息。
注释
后苑:皇宫的后花园,供帝王游憩的园林。
月上初:月亮刚刚升起,指傍晚时分。
天歌:宫廷中演奏的庄严乐曲。
六鸾舆:装饰有六只鸾鸟的帝王车驾,鸾为传说中的神鸟。
料峭:形容春风微寒,尚有寒意。
金函:用金装饰的匣子,用于存放重要奏章文书。
奏书:臣子呈递给皇帝的奏章文书。
背景
《宫词》是宋代诗人王仲修创作的一组宫廷诗,共一百首,本诗为第十七首。王仲修生活在北宋时期,其诗多描写宫廷生活,反映宋代皇室的日常生活和政务活动。宋代重视文治,皇帝多勤于政事,此诗正是这种政治氛围的文学写照。作品收录于《全宋诗》等文献中。