译文
苏公早年便已领悟大道真谛，文章创作不过是他游戏人间的表现。 如同乳泉从深海涌出，他作赋只是随手记录这奇异现象。 深夜吞咽津液修炼内丹，提瓶取水看似简单却蕴含大智慧。 '气息是水之生命本源'这句话，值得世人深深品味其中哲理。
注释
苏端明：指苏轼，因其曾任端明殿学士，故称。
乳泉赋：苏轼所作赋文，描写乳泉奇特现象。
闻道：领悟道家真谛或人生哲理。
重海：深海，喻指泉水来源深远。
玉池：道家术语，指口中津液或修炼之所。
咽中夜：深夜吞咽津液，指道家养生术。
挈瓶：提着水瓶，喻指汲取智慧。
气者水之生：气息是水之生命本源的道家思想。
赏析
这首题跋诗以精炼的语言概括了苏轼《乳泉赋》的哲学内涵。前两句点明苏轼'以文为戏'的创作态度，实则暗含其对大道的深刻理解。中间四句通过'乳泉''玉池'等意象，将自然现象与道家修炼相结合，展现苏轼融通儒释道的思想境界。末句'气者水之生'既是对赋文核心的提炼，也暗示了万物有气的哲学观。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内完成了从具体到抽象、从文学到哲学的升华。