译文
大仰山是古老的著名佛寺，禅师在此修行已有二十四年。 本来无需说法示人，只因要让人相信万法皆空的真理。 你的法身与宇宙虚空相合，心境与历代祖师相同。 自唐代以来三百余载，佛祖的教化风范在此从未断绝。
注释
大仰：指大仰山，佛教名山，位于今湖南境内。
名刹：著名的佛教寺院。
二纪：一纪为十二年，二纪即二十四年。
法：佛教术语，指佛法、教义。
万缘空：佛教概念，指一切因缘皆为空性。
大虚：即太虚，指宇宙、法界。
诸祖：佛教历代祖师。
释迦：释迦牟尼，佛教创始人。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，生动刻画了一位得道高僧的形象。首联点明禅师修行道场的历史悠久和修行时间之长，展现其深厚的修行根基。颔联运用佛教哲理，'本无一法说'暗合禅宗'不立文字'的宗旨，'万缘空'体现了般若空观的思想精髓。颈联'体与大虚合，心将诸祖同'，通过宇宙与历史的双重维度，凸显禅师境界的高远。尾联以时间跨度展现佛法的传承不息，表达对禅师护持正法的赞叹。全诗融佛理于诗境，寓深意于平淡，具有浓厚的禅诗特色。