原文

醉眼昏昏午倦开，不堪诗债苦相催。
清香自是蠲烦药，为折霜蕤一朵来。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 花草 闲适

译文

醉意朦胧中双眼昏沉，午后的困倦让我难以睁开， 实在承受不住诗债的苦苦相催。 梅花的清香自然是消除烦恼的良药， 为此我折下一枝带着霜露的梅花前来。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了文人雅士的生活情趣。前两句通过'醉眼昏昏''午倦开'等意象，生动表现了诗人慵懒困倦的状态，而'诗债苦相催'则巧妙运用比喻，将创作压力比作债务，富有生活气息。后两句笔锋一转，将梅花清香比作'蠲烦药'，通过'折霜蕤'这一雅致举动，既解决了诗债之困，又展现了梅花清雅脱俗的品格。全诗语言清新自然，意境闲适雅致，体现了宋代文人追求精神超脱的审美趣味。

注释

追和：依照他人诗词的题材或韵律作诗相和。
东坡：苏轼，号东坡居士，宋代文学家。
醉眼昏昏：酒后视线模糊，形容困倦状态。
诗债：比喻未完成的诗作承诺，如同欠债。
蠲烦药：消除烦恼的药物。蠲，除去、消除。
霜蕤：带着霜露的花蕊。蕤，花蕊下垂的样子。

背景

本诗为宋代诗人刘才邵《追和东坡梅花十绝》组诗的第六首。苏轼（东坡）曾作《梅花二首》，后世文人多有唱和。刘才邵生活在北宋末南宋初，官至中书舍人，文学造诣深厚。这首诗创作于南宋时期，反映了当时文人对苏轼的推崇以及咏梅题材的盛行。梅花在宋代成为士大夫精神象征，这类追和之作既是对前贤的致敬，也是文人雅集唱和风气的体现。
诗词大全