译文
含章殿的遗迹早已模糊难详，汉苑唐都的盛况更令人感伤。 劝告诗人们不要随意嘲讽吟咏，梅花可是亲眼见证了无数朝代的兴亡。
注释
含章遗迹：指南朝宋武帝刘裕的含章殿遗迹，借指历史遗迹。
汉苑唐都：汉代的上林苑和唐代的长安城，代指历代繁华的帝都宫苑。
嘲咏：嘲讽吟咏，指对历史变迁的轻浮评论。
几兴亡：多次的兴盛与衰亡。
赏析
这首诗以梅花为历史见证者，通过含章殿、汉苑唐都等历史意象，抒发了对历史变迁的深沉感慨。诗人运用对比手法，将短暂的朝代更迭与永恒的梅花形成鲜明对照，体现了'以梅观史'的独特视角。语言凝练含蓄，意境深远，在咏梅诗中别具一格，既有对历史兴亡的悲悯，又有对永恒自然的敬畏。