译文
动荡的时局如沸鼎般尘嚣未定，世俗中充斥着庸俗之辈而少有高洁之士。 不知君王可曾梦见如傅说般的贤才？唯有这梅花差可与之协调治国。
注释
沸鼎乾坤：比喻时局动荡不安，如鼎中沸水。
椒菌：花椒和菌类，比喻小人或庸俗之辈。
高标：高尚的品格或出众的才华。
商岩：商代傅说曾在傅岩之野筑墙，后为商王武丁梦中所得，拜为相。
燮调：调和、协调，指治理国家。
赏析
此诗借咏梅抒怀，运用对比和典故手法，展现作者的政治理想。前两句以'沸鼎乾坤'喻乱世，'椒菌杂袭'讽世俗，突出梅花'高标'之品格。后两句化用商王武丁梦得傅说典故，将梅花比作治国贤才，表达对清明政治的向往。全诗含蓄深沉，寓意深远，体现了宋代咏物诗托物言志的特点。