译文
恍惚间承接了九百年前的豪迈歌声，想要乘风而起学习飞天之仙。黑色尘土从地底翻涌千尺，红色灾难锁住了天空中的一轮明月。惊扰了后来的约定，珍惜从前的欢愉。桃花任性地在秋日绽放娇艳。万家百姓正做着团圆的美梦，不要独自登上高楼倚靠栏杆。
注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
丛碧丈：指张伯驹号丛碧，此处为自指。
丙辰：指1976年。
地肺：指大地深处，语出《云笈七签》。
天心：天中央，指月亮所在位置。
团焦：圆形草屋，喻指百姓简陋居所。
无赖：此处意为顽皮、可爱。
赏析
此词以1976年唐山大地震为背景，将自然灾难与历史沧桑感完美结合。上片用'豪歌九百年'开篇，展现深厚的历史纵深感；'黑翻地肺'、'红锁天心'以强烈色彩对比描绘地震恐怖景象，极具视觉冲击力。下片'桃花无赖向秋妍'以反常自然现象暗示时代异常，尾句'莫上高楼独倚栏'化用古典诗词意象，表达对民众的深切关怀。全词将现实灾难与古典意境相融合，体现了作者深厚的文化底蕴和人文关怀。