译文
失眠是为了什么呢？隐居生活中琐事反而更加繁多。害怕寒风吹来想到鹤会感到寒冷，听到雨声又为花朵担忧。杂草丛生妨碍了游览的脚步，沙岸崩塌压住了垂钓的小舟。春天的蓑衣依旧完好无损，我只能斜靠枕头数着更筹度过长夜。
注释
不寐：失眠，无法入睡。
幽居：隐居，僻静的居所。
稠：繁多，密集。
怯风：害怕寒风。
草合：杂草丛生，遮盖道路。
游屐：游历穿的木屐，代指游览。
沙崩：河岸沙土崩塌。
钓舟：钓鱼的小船。
春蓑：春天的蓑衣。
无恙：完好无损。
攲枕：斜靠着枕头。
更筹：古代夜间报更的竹签，代指时间。
赏析
这首诗以'不寐'为题，生动刻画了诗人深夜无眠的复杂心境。前两联通过'怯风''闻雨'的细腻感受，展现诗人对自然万物的深切关怀。后两联以'草合''沙崩'暗喻世路艰险，而'春蓑无恙'则象征高洁品格不改。全诗运用比兴手法，将外在景物与内心情感巧妙结合，语言凝练含蓄，意境深远，体现了宋代文人诗沉郁委婉的艺术特色。