原文

枯松煮瀑香可啜，野竹生萌甜可掘。
山中道士归不归，一夜猿鹤老明月。
七言绝句 写景 含蓄 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

用枯松枝煮着瀑布水，清香可以品味啜饮；野竹新生的嫩芽甜美可以采摘挖掘。山中的道士啊，你到底回不回来？整夜里只有猿猴和仙鹤陪伴着渐渐西沉的明月。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了山庵的清幽景致和隐逸生活。前两句通过'枯松煮瀑'、'野竹生萌'两个典型意象，展现了山居生活的朴素与雅致，'香可啜'、'甜可掘'的味觉描写更添生活情趣。后两句转入对山中道士的询问，'归不归'的设问透露出期待与孤寂交织的复杂心绪。结句'一夜猿鹤老明月'意境深远，以猿鹤为伴、明月为证的画面，既表现了山居的静谧，又暗含时光流逝的感慨。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了宋代隐逸诗派的艺术特色。

注释

枯松煮瀑：用枯松枝煮瀑布水，形容山居生活的清贫雅致。
啜：饮，喝。
野竹生萌：野竹新生的嫩芽。
掘：挖取，采摘。
山中道士：指隐居山中的修行者。
猿鹤：猿猴和仙鹤，山中常见的动物，象征隐逸生活。
老明月：明月渐渐西沉，暗示时间流逝。

背景

方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，南宋著名诗人。此诗创作于其隐居时期，反映了宋代文人向往山林隐逸的生活态度。南宋时期，政治腐败，许多文人选择隐居山林，追求精神上的超脱。方岳的诗作多以山水田园为题材，风格清新自然，富有隐逸情趣。《山庵》正是其隐逸诗的代表作之一，通过山庵生活的描写，表达了作者对自然生活的向往和对尘世纷扰的疏离。
诗词大全