原文

亦笑吾身立两间，古人辙迹渺难攀。
斯文在昔豹窥管，吾力不量虻负山。
有识共知方寸好，无求方得几多閒。
一春大欠渠诗在，准拟晴时到处还。
七言律诗 人生感慨 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 春景 江南 江西诗派 淡雅 自励 隐士

译文

自嘲身处天地两界之间，古人高深的境界难以企及。 往昔文化如管中窥豹只见一斑，我的力量却像蚊虻负山不自量力。 有识之士都明白内心宁静的可贵，无所奢求才能获得几分悠闲。 整个春天都欠着他人的诗债，打算趁晴好时日一一偿还。

赏析

本诗以自嘲笔调展现文人雅趣，通过'豹窥管''虻负山'等精妙比喻，表达对古人成就的敬畏与自身力薄的感慨。中间两联形成鲜明对比：前联写学识有限而责任重大，后联写内心安宁源于无欲无求。尾联以'欠诗债'的幽默说法，将文人间的诗酒唱和写得妙趣横生。全诗语言凝练，用典自然，在自省中透出豁达，在谦逊中见风骨。

注释

两间：天地之间。
辙迹：车辙痕迹，喻指前人的成就。
豹窥管：化用'管中窥豹'典故，喻见识狭小。
虻负山：蚊虻背山，喻力小任重。
方寸：内心，心绪。
閒：同'闲'，悠闲自在。
渠：他，指友人。
准拟：打算，准备。

背景

此诗创作于宋末元初，方回晚年隐居时期。作为江西诗派后期代表人物，方回在宋亡后选择归隐，诗中'立两间'既指天地之间，也暗喻身处宋元易代的夹缝中。'古人辙迹'既是对文学传统的追慕，也包含对前朝文化的怀念。全诗在山水题材中寄寓深沉的时代感慨。
诗词大全