原文

好山倒合诗人管，新出东岩付此公。
略向画图曾半面，石床定许听松风。
七言绝句 写景 友情酬赠 山峰 山水田园 抒情 文人 松风 江南 江湖诗派 淡雅 清新 隐士

译文

秀美的山水本该由诗人来吟咏管理， 这新发现的东岩景致正好托付给您。 曾经在画图中见过它的大致模样， 想来那石床上定能聆听松涛阵阵。

赏析

这首诗以轻松诙谐的笔调表达对友人居所的赞美。首句'好山倒合诗人管'巧妙地将自然景观与文人雅趣结合，'倒合'一词显得俏皮生动。第二句'新出东岩付此公'既点明题旨，又暗含对友人品位的认可。后两句通过'画图半面'的虚写和'石床听松'的实想，营造出空灵幽静的意境，展现了宋代文人追求隐逸闲适的审美情趣。全诗语言简练，意境清远，在平淡中见深意。

注释

寄题：以诗题赠他人居所或景物。
赵德成：方岳友人，生平不详。
东岩：赵德成居所附近的岩景。
倒合：反而应该。
付此公：托付给这位先生（指赵德成）。
略向：曾经在。
石床：山石形成的天然床榻。
松风：松林间的风声。

背景

此诗作于南宋时期，是方岳题赠友人赵德成的组诗之一。南宋文人盛行以诗文书画交流唱和，题咏友人斋室园亭成为一时风尚。方岳作为江湖诗派代表诗人，其作品多表现隐逸情怀和日常生活情趣。东岩应是赵德成隐居之处的景观，诗人未曾亲至，凭借想象和友人的描述创作此诗。
诗词大全