原文

携得春归通德门，等閒万木亦沾恩。
母桃未熟蓬莱浅，连夜吹开堂北萱。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 堂屋 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江西诗派 淡雅 清新 立春 隐士

译文

带着春色回归这德行高尚的门庭，连寻常的万木也都蒙受恩泽。 仙境的桃树还未成熟，蓬莱仙山显得浅近，一夜春风吹开了堂北象征母亲的萱草花。

赏析

这首诗以春归瑞萱堂为背景，巧妙运用典故和象征手法，表达对母亲的深情祝福。前两句以'通德门'暗喻家门德行高尚，'万木沾恩'展现春意盎然、万物复苏的景象。后两句通过'母桃''蓬莱'等仙家意象，与'堂北萱'形成对比，突出母爱的现实温暖胜过仙境虚幻。全诗语言凝练，意境深远，将孝道亲情与自然春色完美融合，体现了宋代文人雅士的山居情趣和家庭伦理观念。

注释

通德门：指德行高尚之家门，典出《后汉书》郑玄传，郑玄博通经学，其门称通德门。
等閒：寻常，随意。
沾恩：蒙受恩泽。
母桃：传说中的仙桃，指长寿之象征。
蓬莱：神话中东海仙山，仙人居所。
堂北萱：指母亲居处，萱草为母亲代称，典出《诗经·卫风·伯兮》。

背景

本诗为南宋诗人方岳《山居七咏》组诗中的第六首。方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋著名诗人，其诗清新自然，多描写山居生活和隐逸情趣。瑞萱堂应为诗人山居中为母亲所建的堂室，'萱堂'在古代常指母亲居室或代称母亲。此诗创作于诗人隐居期间，通过描写春归堂前的景象，表达对母亲的孝思和祝福。
诗词大全