原文

九品朝中无势援，五层山下有耕桑。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 村庄 淡雅 游仙隐逸 田野 自励 说理 隐士

译文

在朝堂之上位居九品小官，没有权势和靠山可以依仗；不如归隐到层峦叠嶂的山下，过着耕田种桑的田园生活。

赏析

这首七言绝句残句通过鲜明的对比手法，展现了作者对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。'九品朝中无势援'直白地揭示了官场现实的残酷——没有背景和靠山的小官员难以立足；'五层山下有耕桑'则描绘了理想的隐居生活，充满田园诗意。两句形成强烈反差，表达了诗人淡泊名利、向往自然的人生态度。语言简练而意境深远，体现了晚唐诗人对现实政治的清醒认识。

注释

九品：古代官吏的等级，从一品到九品，九品为最低级别。
朝中：朝廷之中，指官场。
势援：权势和靠山。
五层山：具体所指不详，可能指层峦叠嶂的山丘，象征隐居之地。
耕桑：耕种田地，种植桑树，指农耕生活。

背景

李洞是晚唐诗人，唐宗室后裔。晚唐时期政治腐败，官场黑暗，许多文人仕途坎坷。李洞一生屡试不第，长期漂泊，对官场有着深刻的认识。这首诗残句反映了他对仕途的失望和对隐逸生活的向往，是晚唐寒士诗歌的典型代表。
诗词大全