原文

不知甲子定何年，题满柴桑日醉眠。
意不在言君解否，壁间琴本是无弦。
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

不知岁月流转到了哪一年，柴桑故里的墙壁题满了诗篇，每日醉饮而眠。 这意境不在言语之中您可懂得？墙上的琴本就是无弦之琴，妙趣自在心间。

赏析

本诗以陶渊明无弦琴典故为核心，营造出超然物外的意境。前两句通过'不知甲子'、'日醉眠'展现隐士生活的闲适自在，暗合陶渊明'不知有汉，无论魏晋'的忘世情怀。后两句巧妙化用陶渊明'但识琴中趣，何劳弦上声'的典故，以'无弦琴'象征不执着于形式、追求精神共鸣的艺术境界。全诗语言简练，意境深远，体现了宋末遗民诗人对高洁人格的向往和对精神自由的追求。

注释

甲子：古代干支纪年法，代指具体年份。
柴桑：古地名，今江西九江一带，陶渊明故里。
日醉眠：每日醉饮而眠，暗用陶渊明典故。
意不在言：意境不在言语之中，出自陶渊明'但识琴中趣，何劳弦上声'。
无弦琴：没有琴弦的琴，陶渊明典故，象征超然物外的境界。

背景

郑思肖是宋末元初著名遗民诗人，宋亡后隐居不仕，号所南，以示不忘故国。这首诗是《又送前人琴棋书画四首》组诗中的第一首，通过咏琴表达对前朝高士陶渊明的追慕之情。诗中借用陶渊明无弦琴的典故，既是对传统士大夫超脱精神的继承，也暗含作者在元朝统治下不事二姓的坚贞气节。
诗词大全