原文

倚门稚子灶头妻，有米无钱相对啼。
为把青蚨济艰苦，莫教穷谷有饥黎。
七言绝句 农夫 劝诫 悲壮 抒情 文人 村庄 民生疾苦 江南 沉郁

译文

年幼的孩子倚在门边期盼，灶台边的妻子满面愁容，家里有米却无钱购买其他必需品，只能相对哭泣。我愿拿出钱财救济这般艰苦，不让偏僻山村里还有挨饿的黎民百姓。

赏析

这首诗以质朴的语言描绘了贫困家庭的生存困境，通过'倚门稚子'和'灶头妻'两个典型意象，生动表现了底层百姓的艰难生活。后两句转入诗人的济世情怀，'青蚨'代指钱财，'穷谷饥黎'概括了社会底层的普遍苦难。全诗语言简练，情感真挚，既有对民生疾苦的深刻同情，又展现了士人的社会责任担当，体现了儒家'仁者爱人'的思想传统。

注释

倚门：靠在门边，形容期盼等待的样子。
稚子：年幼的孩子。
灶头妻：在灶台边忙碌的妻子，指家庭主妇。
青蚨：古代传说中的虫名，代指钱币。
穷谷：偏僻的山谷，指贫困偏远地区。
饥黎：饥饿的百姓。

背景

这首诗创作于元代，作者方回是宋末元初著名诗人、文学批评家。当时社会动荡，民生困苦，诗人通过这首诗表达了对百姓疾苦的深切同情和济世救民的政治理想。方回在宋亡后出仕元朝，但其诗歌中仍保留着对民生问题的关注，这首诗正是其社会关怀的真实写照。
诗词大全