原文

飞霙应冬候，志喜属诗人。
远岫千尖没，寒林一色新。
年丰呈上瑞，天巧占先春。
比屋银成屋，民贫岂疗贫。
五言律诗 冬景 冬至 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 民生疾苦 江南 深沉 说理 雪景

译文

飞扬的雪花顺应着冬季的时令，诗人欣喜地记录下这喜庆的景象。远处的山峰无数尖顶被白雪覆盖而消失，寒冷的树林披上了一层崭新的银装。丰收的年景呈现出祥瑞的征兆，大自然的巧妙安排预示着早春的到来。家家户户的房屋都变成了银屋，可是百姓的贫困又岂是这场雪能够治愈的？

赏析

这首诗以咏雪为题，展现了诗人独特的艺术视角和深沉的人文关怀。前两联写景，'飞霙应冬候'开篇点题，'远岫千尖没，寒林一色新'运用对比手法，描绘出雪后山林的壮美景象。后两联转入抒情议论，'年丰呈上瑞'表达对丰收的期盼，尾联'比屋银成屋，民贫岂疗贫'笔锋一转，在赞美雪景的同时不忘民生疾苦，体现了诗人忧国忧民的情怀。全诗语言凝练，意境深远，写景与抒情相结合，展现了宋代诗人注重理趣的创作特色。

注释

飞霙：飞扬的雪花。霙，音yīng，雪花。
应冬候：顺应冬季的时令。候，时令、节气。
志喜：记载喜庆之事。志，记录。
远岫：远处的山峰。岫，音xiù，山峰。
千尖没：无数山尖被雪覆盖而消失。
上瑞：祥瑞的征兆，吉兆。
天巧：大自然的巧妙安排。
占先春：预示着早春的到来。
比屋：家家户户。比，并列、相连。
银成屋：房屋被雪覆盖如同银屋。

背景

这首诗创作于南宋时期，作者卫宗武（约1205-1286）字洪父，号九山，嘉兴华亭人。南宋理宗淳祐年间任尚书郎，后辞官归隐。这首诗是唱和他人咏雪诗而作，反映了南宋时期文人的唱和风气。当时南宋面临内忧外患，诗人通过咏雪表达了对民生疾苦的关注，体现了宋代士大夫的社会责任感。
诗词大全