原文

圯上求西舍，隆中买北邻。
种花行造化，移竹试经纶。
七言律诗 写景 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 春景 江河 淡雅 游子 盛唐气象

译文

在浣花溪水的西头，主人为我选择了一处林木池塘清幽之地居住。已知出城便少尘世琐事，更有清澈的锦江可消解客居的愁绪。无数蜻蜓在空中上下飞舞，一双鸂鶒在水中相对沉浮。向东可行万里正好乘兴而去，应当像王子猷那样前往山阴乘上小舟。

赏析

此诗展现杜甫初居草堂的闲适心境。首联点明卜居之地，中二联以蜻蜓、鸂鶒等意象勾勒出林塘幽静之景，尾联化用典故表达超脱尘世之志。全诗对仗工整，语言清丽，在描绘自然美景中暗含对现实的不满与出世之想。

注释

卜居：择地居住。。
浣花：浣花溪，在成都西郊。。
澄江：指锦江，江水清澈。。
鸂鶒（xī chì）：水鸟名，形似鸳鸯。。
山阴：今浙江绍兴，用王子猷雪夜访戴典故。。

背景

乾元二年（759年）杜甫避乱入蜀，在成都西郊浣花溪畔建草堂。此诗作于草堂初成时，通过描写新居环境表达暂得安居的喜悦和对隐逸生活的向往。
诗词大全