译文
朝廷的各位公卿大臣，都聚集在宫廷之中。举行盛大的宴会欢乐融融，皇上的恩泽如雨露般均匀洒落。庄重肃穆而又光明磊落，在此刻达到极盛。将美德归于皇上以表报答，祝愿皇帝福庆绵长。
注释
群公卿士：指朝廷的各位公卿大臣。
咸造在庭：都来到宫廷之中。咸，都；造，到；庭，宫廷。
式燕以衎：举行宴会而欢乐。式，语助词；燕，同'宴'，宴会；衎，快乐。
思均露零：恩泽如雨露般均匀洒落。思，恩泽；露零，雨露降落。
穆穆明明：庄重肃穆而又光明磊落。穆穆，庄重貌；明明，光明貌。
归美报上：将美德归于皇上。归美，归功赞美；报上，报答皇上。
一人有庆：指皇帝有福庆。一人，指皇帝；庆，福庆。
赏析
这是一首典型的宋代朝会乐章，具有浓厚的礼仪色彩和政治寓意。全诗采用四言句式，庄重典雅，符合宫廷音乐的规范要求。诗中通过'群公卿士，咸造在庭'展现朝会的盛大场面，'式燕以衎'描写宴会的欢乐氛围，'思均露零'运用比喻手法形象表现皇恩浩荡。最后'归美报上，一人有庆'既表达了臣子对皇帝的忠诚，也蕴含了对国家昌盛的祝愿。整首诗结构严谨，语言凝练，体现了宋代宫廷文学的特色。