天锡勇智,允惟太宗。功隆德盛,与帝比崇。礼严陟配,诚达精衷。尚其锡祉,岁以屡丰。
中原 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 文人 祭祀 立春 虔诚 颂赞

译文

上天赐予勇气智慧,确实是太宗其人。功业崇高德行盛大,与天帝同等尊崇。祭祀礼仪庄严配享,诚意通达精诚内心。希望赐予福佑吉祥,年成能够连年丰收。

注释

天锡勇智:上天赐予勇气和智慧。锡,通"赐",赐予。
允惟太宗:确实是太宗。允,确实;惟,是;太宗,指宋太宗赵光义。
功隆德盛:功业崇高,德行盛大。隆,崇高;盛,盛大。
与帝比崇:与天帝同等崇高。帝,指天帝;比,等同;崇,崇高。
礼严陟配:祭祀礼仪庄严,配享升格。陟,升;配,配享。
诚达精衷:诚意通达精诚的内心。衷,内心。
尚其锡祉:希望赐予福佑。尚,表示希望;锡,赐予;祉,福佑。
岁以屡丰:年成连年丰收。岁,年成;屡,多次。

赏析

这是一首宋代祭祀乐章,具有典型的宫廷祭祀文学特色。全诗采用四言句式,庄重典雅,节奏整齐。前四句颂扬宋太宗的文治武功,将其与天帝相提并论,体现古代帝王的神圣化倾向。后四句描写祭祀仪式的庄严和对丰收的祈愿,展现了宋代皇家祭祀文化的特点。诗歌语言凝练,用典恰当,体现了宋代宫廷文学的严谨风格和礼仪规范。