原文

扬子津头月下，临都驿里灯前。
昨日老于前日，去年春似今年。
谢守归为秘监，冯公老作郎官。
前事不须问著，新诗且更吟看。
中原 中唐新乐府 人生感慨 六言诗 友情酬赠 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 淡雅 说理

译文

在扬子津头的月光下，在临都驿站的灯影前。 昨日比前日又衰老几分，今年的春光却与去年相似依然。 谢守归来担任秘书监之职，冯公年老仍为郎官默默无闻。 往事不必过多追问细究，且来吟诵新作的诗篇。

赏析

这首诗以六言形式写成，语言简练而意境深远。前四句通过时空对比，展现岁月流逝与自然循环的哲理。'昨日老于前日'写时光催人老，'去年春似今年'写自然永恒，形成强烈对比。后四句用谢灵运和冯唐的典故，既暗指刘禹锡的仕途经历，又表达对人生际遇的豁达。全诗在平淡叙述中蕴含深刻的人生感悟，体现了白居易晚年诗风淡泊自然、哲理深沉的特点。

注释

临都驿：唐代洛阳城外的驿站，位于洛阳临都门附近。
梦得：刘禹锡的字，唐代著名诗人，白居易的好友。
扬子津：古渡口名，在今江苏扬州南，长江北岸。
谢守：指谢灵运，曾任永嘉太守，此处借指刘禹锡曾任地方官。
秘监：秘书监的简称，掌管国家图书典籍的官职。
冯公：指冯唐，西汉文帝时年迈仍为郎官，比喻年老不得志。
郎官：汉代指侍郎、中郎等官职，唐代指各部郎中、员外郎。

背景

此诗作于唐文宗大和年间（827-835），白居易时任太子少傅分司东都洛阳。当时刘禹锡（字梦得）也同在洛阳任职，两人经常诗词唱和。这首诗是白居易在临都驿回应刘禹锡的作品，反映了两位诗友晚年在洛阳的诗酒生活，也透露出他们对仕途坎坷的感慨和对诗歌创作的热爱。
诗词大全