译文
驾着车马从东城大路出发，一路寻访您直到北山之间。 自从离开喧嚣的尘世而出，更加感受到世俗之情的悠闲。 明月倒映在清澈的潭水之上，微风归入幽暗的竹林里边。 此时此刻心境最为惬意，忍不住长声呼啸不愿回还。
注释
黄三安仁：即黄安仁，排行第三，储光羲友人。
人境：人间，世俗社会。语出陶渊明《饮酒》："结庐在人境，而无车马喧"。
弥觉：更加觉得。弥，更加。
世情：世俗之情，人间琐事。
暗筱：幽暗的竹林。筱，细小的竹子。
长啸：撮口发出悠长清越的声音，古人抒发情怀的一种方式。
赏析
本诗是储光羲山水田园诗的代表作，展现盛唐隐逸诗风的清新淡雅。首联以"车马东城路"与"寻君至北山"形成鲜明对比，暗示从尘世到自然的空间转换。颔联"为从人境出，弥觉世情闲"化用陶渊明意境，表达脱离俗世后的闲适心境。颈联"月在清潭上，风归暗筱间"工整优美，"清潭"与"暗筱"构成明暗对比，"月"的静与"风"的动相映成趣，营造出空灵幽静的意境。尾联"长啸不能还"以动作收束，将隐逸之乐推向高潮。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人对自然生活的向往和超脱尘世的情怀。