译文
朝廷显贵之中，早已断绝了安宁的家庭亲情。 我们如同白社隐士般共同坚守孤高气节，却又期盼能够平步青云施展抱负。 期望能够像朱云折槛那样直言谏君，履行职责就当效仿张纲埋轮不畏权贵。 要相信就像尧帝庭前的屈轶草，终究能够指出奸佞之人。
注释
中朝：指朝廷。
轩冕：古代卿大夫的车服，代指高官显宦。
白社：隐士所居之处，亦指贫寒之士聚居地。
青云：喻高官显爵。
折槛：汉成帝时槐里令朱云请斩安昌侯张禹，成帝怒欲诛云，云攀殿槛，槛折。后以'折槛'为直臣谏诤的典故。
埋轮：东汉张纲受命巡察，埋车轮于洛阳都亭，曰：'豺狼当路，安问狐狸！'，遂劾奏大将军梁冀。后以'埋轮'为不畏权贵、直言正谏之典。
尧庭草：传说尧时有屈轶草，佞人入朝则草指之，又名指佞草。
赏析
这首诗展现了晚唐诗人崔涂高洁的政治理想和刚直不阿的品格。全诗运用'白社''青云'的对比，既表现了诗人淡泊名利的隐士情怀，又流露出济世安民的政治抱负。'折槛''埋轮'两个典故的运用，巧妙表达了诗人对忠直敢谏的向往。尾联'尧庭草'的比喻，既是对舅父的勉励，也是自我期许，体现了诗人对清明政治的向往。诗歌对仗工整，用典精当，在含蓄中见锋芒，展现了晚唐士人的风骨与担当。