译文
溪流转弯处听到泉水叮咚作响,疏朗的树林间苔藓青翠欲滴。清澈的泉水缓缓流淌,凝聚的光影在浅水中荡漾。不知该往哪个方向去,只见泉水在空寂的山间自由漫流。
注释
郑辕、薛晏:崔损的友人,三人同游枋口。
枋口:地名,在今河南济源,以山水秀丽著称。
蒙泉:泉水名,位于枋口景区。
䔩洁:形容泉水清澈洁净的样子。
潺湲:水流缓慢的样子。
凝光:指水面反射的凝固般的光影。
流衍:水流漫延扩散。
赏析
这首诗以蒙泉为中心意象,通过细腻的感官描写展现山泉的清幽之美。前两句从听觉和视觉入手,'闻鸣泉'写水声清脆,'渲苍藓'写苔色青翠,形成声色交融的意境。中间两句'䔩洁'、'凝光'用词精当,既写出泉水的清澈透明,又捕捉到光在水面的微妙变化。结尾以'未知适所从'表达游历时的迷惘感,而'空山漫流衍'则赋予泉水自由洒脱的品格,暗含作者对自然状态的向往。全诗语言清丽,意境空灵,体现了唐代山水诗的审美追求。