译文
浔阳江边的菊花，应该还像古往今来的秋天一样盛开。 想要问问隐居在此的我，吟诗之时可有美酒相伴？
注释
浔阳江：长江流经江西九江一段的别称。
幽栖客：隐居之人，此处指作者自指。
不：通"否"，表示疑问语气。
赏析
这首诗以浔阳江畔的菊花起兴，通过古今秋色的对比，抒发了深沉的时空感怀。后两句自问自答，含蓄表达了羁旅中的孤寂与对酒吟诗的文人雅趣。语言简练而意境深远，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。