原文

左宦终何路，摅怀亦自宽。
襞笺嘲白鹭，无意喻枭鸾。
五言绝句 人生感慨 含蓄 夜色 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 江南 江河 淡雅 说理 贬官

译文

被贬谪的官员终究能走向何方？排遣情怀也只能自我宽慰。 铺纸作诗嘲讽那高洁的白鹭，其实无意去评判枭鸟与鸾凤的善恶。

赏析

这首诗以简洁含蓄的笔触，抒发了贬官途中的复杂心境。前两句直抒胸臆，表达了对前途的迷茫和自我宽慰的矛盾心理；后两句借物抒怀，通过'嘲白鹭'的意象，暗含对世俗评价标准的不屑。全诗运用对比手法，将白鹭的高洁与枭鸾的善恶并置，体现了诗人超脱世俗纷争、追求内心平静的人生态度。语言凝练，意境深远，在自嘲中透露出深刻的哲理思考。

注释

左宦：指被贬谪的官员，古代以右为尊，左为卑。
摅怀：抒发胸怀，排遣情怀。
襞笺：折叠信纸，指写信作诗。
白鹭：水鸟，象征高洁隐逸。
枭鸾：枭为恶鸟，鸾为祥鸟，比喻小人与君子。

背景

这首诗是晚唐诗人钱珝《江行无题一百首》组诗中的第六十二首。钱珝在唐昭宗时因宰相王抟荐知制诰，后王抟被贬，钱珝亦被贬为抚州司马。这组诗是他在贬官途中沿长江而行时所作，记录了旅途所见所感，展现了晚唐士人在政治动荡中的精神面貌和人生思考。
诗词大全