原文

微风飘淑气，散漫及兹晨。
习习何处至，熙熙与春亲。
暧空看早辨，映日度逾频。
高拂非烟杂，低垂众卉新。
霁天轻有霭，绮陌尽无尘。
还似登台意，元和欲煦人。
中原 五言律诗 咏物 咏物抒怀 抒情 政治抒情 文人 旷达 春景 晨光 柔美 清新 田野 盛唐气象 立春 颂赞

译文

微风飘荡着温和的春天气息，在清晨时分弥漫四方。 和煦的春风从何处吹来？它欢乐地与春天亲近。 在朦胧的空中早早就能辨认，在阳光下吹拂得更加频繁。 高处轻拂不带杂乱的烟尘，低处垂拂使百花焕然一新。 晴空里轻轻飘着薄雾，美丽的道路一尘不染。 这春风好似帝王登台的心意，在太平年代想要温暖世人。

赏析

这首诗以"春风"为题，细腻描绘了初春微风的柔和特性。诗人运用多角度观察，从空间的高低、时间的早晚、光线的明暗等维度，全方位展现春风的温柔特质。诗中"习习"、"熙熙"等叠词的运用，增强了语言的韵律美和春风的和煦感。结尾巧妙地将自然春风与帝王仁政相联系，升华了诗歌的主题思想，体现了唐代试帖诗"颂圣"的特点。全诗语言清新明快，意境开阔，展现了盛唐诗歌的雍容气象。

注释

赋得：古代科举考试或文人集会时，按指定题目作诗，常在题前加"赋得"二字。
淑气：温和的春天气息。
习习：微风和煦的样子。
熙熙：温和欢乐的样子。
暧空：朦胧的天空。
非烟：祥瑞的云气。
众卉：各种花草。
霁天：雨后天晴的天空。
绮陌：美丽的田间道路。
登台：指帝王登台接受朝贺，象征太平盛世。
元和：唐宪宗年号，此处喻指太平气象。

背景

此诗为唐代诗人范传正所作试帖诗。试帖诗是唐代科举考试的诗体，要求紧扣题目，格律严谨。范传正为唐德宗贞元年间进士，此诗应作于科举考场或文人雅集之时。诗中"元和欲煦人"暗指唐宪宗年号，反映了诗人对太平盛世的向往和颂扬，符合试帖诗颂圣的传统要求。
诗词大全