原文

雪下阳关路，人稀陇戍头。
封狐犹未剪，边将岂无羞。
白草三冬色，黄云万里愁。
因思李都尉，毕竟不封侯。
中唐新乐府 乐府 五言律诗 写景 冬景 塞北 悲壮 抒情 政治抒情 文人 武将 沉郁 西域 讽刺 边关 边塞军旅 雪景

译文

大雪覆盖着阳关道路，陇山戍所人烟稀少。 边境敌患尚未平定，守边将领岂不羞愧？ 枯黄的白草染尽冬色，万里黄云笼罩愁绪。 由此想起李广都尉，战功赫赫终究未得封侯。

赏析

本诗以边塞雪景起兴，通过'雪下''人稀'勾勒出荒凉寂寥的边关景象。'封狐犹未剪'暗指边患未平，'边将岂无羞'直指守将失职，表达诗人对边备松弛的忧愤。后两联借景抒情，'白草''黄云'的意象既写实又象征，色彩对比强烈，营造出悲壮苍凉的意境。尾联用李广典故，既为边将无能而愤慨，也为将士功业难酬而鸣不平，体现了唐代边塞诗深沉的历史感慨和现实批判精神。

注释

阳关：汉代关隘名，在今甘肃敦煌西南，为丝绸之路要冲。
陇戍：陇山一带的戍所。陇山在今陕西陇县西北。
封狐：大狐，喻指边境的敌人或叛乱势力。
白草：西北地区特有的牧草，干熟时呈白色。
三冬：冬季三个月，泛指严冬。
黄云：塞外风沙弥漫形成的黄色云层。
李都尉：指汉代名将李广，曾任骁骑都尉，战功卓著却未能封侯。

背景

耿湋为中唐诗人，大历十才子之一。此诗作于安史之乱后，唐朝国力衰退，边防空虚，吐蕃等外族频频侵扰。诗人借古讽今，通过描写边塞凄凉景象和引用李广典故，表达对当时边将无能、赏罚不公的不满，反映了中唐时期士人对国事的忧患意识。
诗词大全