译文
欣赏春日美景总觉得时间不够，哪里还会感到身体疲劳。 寺院里的花枝洁净明丽，山中的水色清澈明亮。 初生的云朵轻柔如同柳絮，新长的嫩草纤细好似绒毛。 这美景同时激发了诗人的情思，还应该耗费笔墨好好描绘。
注释
看春长不足：观赏春天总觉得时间不够。
身劳：身体劳累。
花枝净：寺院中的花枝洁净明丽。
水色高：山间的水色清澈明亮。
嫩云：初春轻柔的云朵。
絮：柳絮，形容云的轻柔。
新草：初生的嫩草。
细如毛：纤细如绒毛。
并起：同时激发。
费笔毫：耗费笔墨，指需要精心描绘。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘早春山寺的清新景致，展现诗人对自然美的敏锐感受。前两句直抒胸臆，表达对春光的无限眷恋；中间四句工笔写景，'花枝净'、'水色高'写静景之清丽，'嫩云'、'新草'写动景之柔美，比喻新颖贴切；末二句由景入情，自然引出创作冲动。全诗语言简淡而意境清新，对仗工整而流转自然，体现了姚合诗歌'清新奇僻'的艺术特色。