译文
回忆长安六月的时光，风中的亭台水边的楼阁蜿蜒连绵。红色果实在雕花笼中香气透出，分明感受到皇宫中的凉意相随。尘土惊起在九衢大道上宾客散去，赤色马饰滴着露水沾染青骊骏马。
注释
风台水榭：指长安城中的亭台楼阁和水边建筑。
逶迤：蜿蜒曲折的样子，形容建筑群连绵起伏。
朱果：红色的果实，可能指荔枝等贡品。
雕笼：雕刻精美的笼子，用于盛放贡品。
紫禁：指皇宫，唐代长安的皇宫区域。
九衢：指长安城纵横交错的大道。
赭珂：赤色的马络头装饰。
青骊：青黑色的骏马。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了长安城六月的宫廷生活场景。通过'风台水榭'、'朱果雕笼'等意象，展现了唐代宫廷的奢华与精致。'紫禁寒随'一句巧妙点出深宫中的凉意，与炎炎夏日形成对比。结尾'尘惊九衢客散'暗含繁华过后的寂寥，'赭珂滴沥青骊'则通过马饰的细节描写，暗示了贵族出行的盛况。全词语言凝练，意象丰富，在有限的篇幅内展现了长安夏日宫廷生活的多个侧面。