译文
春意融和的华丽宫殿中自有装饰精美的笙乐， 美人的玉容在象牙薄纱后若隐若现。 笙的金簧发出如莺啼般婉转流畅的声音， 这样的美妙音乐足以让云和乐器独享盛名。
注释
兰殿：汉代宫殿名，后泛指华美的宫殿。
春融：春意融和，形容温暖和煦的春天气息。
靘笙：装饰华丽的笙。靘，原指美丽的装饰。
玉颜：美丽的容颜，指宫女。
象纱：用象牙装饰的薄纱帘幕。
金簧：笙中的金属簧片。
云和：古时琴瑟等乐器的代称，也指优美的音乐。
独得名：独具盛名。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘宫廷音乐生活，展现盛唐宫廷的奢华氛围。前两句通过'兰殿''玉颜'等意象营造富贵华丽的场景，后两句以'金簧如语'的生动比喻，将笙声比作莺啼，既形象又富有音乐美感。全诗运用通感手法，将视觉（玉颜、象纱）、听觉（笙声、莺语）巧妙结合，营造出立体而优美的艺术境界。诗人通过对宫廷乐器的赞美，暗含对盛唐文化的颂扬。