译文
春日山居远离世俗喧嚣,时常伫立在山涧前的村庄。 道路遥远少有客人来访,深山之中常见猿猴经过。 岩石旁的松树颜色苍老,水边的杏花开得繁盛。 除了思念文人雅士之外,还能与谁畅谈心声呢?
注释
俗喧:世俗的喧嚣。
涧前村:山涧前的村庄。
文流:文人雅士,指志同道合的朋友。
赏析
这首诗描绘了春日山居的幽静生活,通过对比手法突出山居的静谧与孤独。前两联以'无俗喧''少来客'表现环境的幽僻,'多过猿'暗示人迹罕至。第三联工整对仗,'松色老'与'杏花繁'形成时间维度的对比,既显山居之久,又彰春意之浓。尾联直抒胸臆,表达对知音友人的深切思念。全诗语言简淡,意境清幽,在平淡的景物描写中蕴含深厚的情谊。